diamondmouse 發表於 2016-8-4 12:04

SONY 回復


親愛的索尼客戶:

If customer can't read this letter with correct code, please change your view code to BIG5 or Unicode (UTF-8)

多謝閣下的查詢。

關於閣下的查詢,如在開啟電視後沒有自動顯示字幕,可以遙控器按「HOME」、選「設定」→「頻道設定」→「數位設定」把「字幕設定」設為「基本」。

至於轉台後沒有字幕顯示或原本觀看中文字幕在轉台後變為英文字幕,原因是閣下的 BRAVIA 電視是以「英文」→「繁體中文」→「簡體中文」作為顯示字幕的次序,「英文 = 語言1」、「繁體中文 = 語言2」、「簡體中文 = 語言3」。當切換至有提供英文及中文字幕的節目時會以語言1,即是顯示英文字幕。當切換到只有中文字幕的節目時,同樣地會以語言1來顯示,但因為語言1 (英文字幕) 在該節目不存在,所以便會出現沒有字幕顯示的情況。所以若要顯示中文字幕便須在轉台後手動切換。

非常抱歉,我們知悉香港用戶通常會選擇中文作為字幕的語言,所以已將有關情況反映至廠方,廠方回覆預計會在2016年下旬提供相關系統軟件更新,以提高使用上的方便性。不便之處,敬請見諒!
頁: 1 [2]
查看完整版本: sony s8500c 電視字幕

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。