論壇 › 4K藍光/串流 › Memento Kimchidvd 簡體字幕

Kaka1888 發表於 2014-10-17 20:21

Hon 發表於 2014-10-17 15:48 static/image/common/back.gif
係啦, 搵藉口...




我咁誠懇講我想拆又唔信我{:6_125:}

黑冰 發表於 2014-10-17 21:53

Kaka1888 發表於 2014-10-17 20:20 static/image/common/back.gif
唔係，所有台灣及香港既order 都會有呢張重發既光碟，kimchi 星期一會公怖！ ...

效率高{:6_193:}

jc2ssych 發表於 2014-10-17 22:55

對上一次發生係今年一月，出 Le Grand Bleu。

要寄 replacement disc。

riderman 發表於 2014-10-19 02:02

謝謝作出投訴既CHING

我覺得有出錯就要同佢講, 千祈唔好太無所謂, 否則會繼續錯落去.
上次The Piano已經衰過話有中字原來無, 今次呢隻話有中字我都問清楚兼提番前述單case先落order.
我信佢地唔係有心出錯, 所以都只係查問同提點, 佢地都有禮貌回覆及願意作出改善

jc2ssych 發表於 2014-10-19 05:49

kimchi開始有大集團嘅色彩。

就係『話知你，唔好幫襯丫笨？』{:6_165:}

mkleung 發表於 2014-10-19 10:42

jc2ssych 發表於 2014-10-19 05:49 static/image/common/back.gif
kimchi開始有大集團嘅色彩。

就係『話知你，唔好幫襯丫笨？』

但佢有抵死只要你肯投訴我就肯免郵退款,博有人嫌煩唔投訴過到海就係神仙.{:6_146:}

see海 發表於 2014-10-19 11:08

Hon 發表於 2014-10-16 07:23 static/image/common/back.gif
港式中字?
你意思係咪繁中呀?

你可以睇返11樓我貼嗰3幅圖
就係由當年港版DVD攞出嚟嘅中字檔(.idx+.sub)
有圖有真相
香港英譯中不嬲生動兼準確過臺灣同中國多多聲

luichiyeung 發表於 2014-10-21 01:13

有消息了嗎?

ThomaxLM 發表於 2014-10-21 13:44

係囉, 星期二了, 等...

luichiyeung 發表於 2014-10-24 20:51

kimchi個邊有公佈消息了嗎?

查看完整版本: Memento Kimchidvd 簡體字幕