論壇 › 4K藍光/串流 › harry potter 1-5 都冇中字？

pigwong 發表於 2014-4-10 20:01

harry potter 1-5 都冇中字？

請問各CHing 這套Harry Potter 係咪冇中字呢？
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B00543RC0Y/ref=oh_details_o04_s00_i02?ie=UTF8&psc=1
我因為看到很多CHing 話1-5有中字&blu-ray.com話有中字所以就買了。
但最近想睇睇這套戲，打開包裝睇及放入bdp睇...都係冇中字。
唔通有另一set有中字？
希望有CHing告訴小弟。thx

happyroland 發表於 2014-4-10 22:47

英版新的boxset已經無咗中字！

pigwong 發表於 2014-4-11 19:26

我都想知！

Hon 發表於 2014-4-11 23:19

條link入面無寫有中字bor.

bluray.com唔好盡信....

ivan_shan 發表於 2014-4-11 23:34

我是台灣的網友，我去年底買了英版後，就已經將英版改版後沒有中文字幕的問題寫在下面這個網路連結。

http://post76.hk/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=133679&pid=2912567&fromuid=2372

不過，若你有興趣可以買美版的1到5集套裝，也就是下面這兩套。我應該可以確定這兩個1-5集套裝賣完就不會再版，因為1-8集的套裝可能價位更平，美國人也不會因為中字的問題，就重新發行1-5集的套裝，所以要買要快。

Harry Potter Years 1-5 Limited Edition Gift Set (Sorcerers Stone/ Chamber of Secrets/ Prisoner of Azkaban/ Goblet of Fire/ Order of the Phoenix) (2007)確定一到五集都有中文字幕，但是一到三集只有電影有中字，Special feature則無中字。我去年底在確定英版沒有中文字幕之後，發現Amazon正在on sale，價位不到40美元，就立即下單，收到貨之後立刻拆封檢查，確定每一集都有中字。

http://www.amazon.com/Limited-Edition-Sorcerers-Chamber-Prisoner/dp/B000W45C70/ref=pd_ybh_10

至於Harry Potter Years 1-5 (2008)，也就是一個紙盒內有五個膠盒的普通版本，我不確定是否每一集都有中文字幕，我個人猜測碟片應該與前面那個Limited Edition內的碟片是一樣，你可以試試看，我也有朋友正在觀望。

http://www.amazon.com/Harry-Potter-Years-1-5-Blu-ray/dp/B001DPHDI8/ref=pd_ybh_10

hazel_wu 發表於 2014-4-12 08:33

ivan_shan 發表於 2014-4-11 23:34 static/image/common/back.gif
我是台灣的網友，我去年底買了英版後，就已經將英版改版後沒有中文字幕的問題寫在下面這個網路連結。

http ...

我是剛出的時候買的，我記得第一集因為美版片名不同，第一集沒有與其他地區共版，所以第一集沒有中字。

pigwong 發表於 2014-4-12 20:09

即係話就算買這set ......http://www.amazon.com/Limited-Edition-Sorcerers-Chamber-Prisoner/dp/B000W45C70/ref=pd_ybh_10
都不是1-5有中字

ivan_shan 發表於 2014-4-12 23:15

pigwong 發表於 2014-4-12 20:09 static/image/common/back.gif
即係話就算買這set ......http://www.amazon.com/Limited-Edition-Sorcerers-Chamber-Prisoner/dp/B000W45C ...

我想香港朋友大概沒有看懂我在樓上寫的內容，以下我將重點標示出來，希望對想買的香港朋友有些幫助：

Harry Potter Years 1-5 Limited Edition Gift Set (Sorcerers Stone/ Chamber of Secrets/ Prisoner of Azkaban/ Goblet of Fire/ Order of the Phoenix) (2007)確定一到五集都有中文字幕，但是一到三集只有電影有中字，Special feature則無中字。我去年底在確定英版沒有中文字幕之後，發現Amazon正在on sale，價位不到40美元，就立即下單，收到貨之後立刻拆封檢查，確定每一集都有中字。

hazel_wu 發表於 2014-4-13 04:50

ivan_shan 發表於 2014-4-12 23:15 static/image/common/back.gif
我想香港朋友大概沒有看懂我在樓上寫的內容，以下我將重點標示出來，希望對想買的香港朋友有些幫助：

Ha ...

可能因為你沒看到我回的，所以才會以為他沒看懂。

pigwong 發表於 2014-4-16 19:40

一個ching話有{:1_332:}⋯而另一個ching就話⋯我是剛出的時候買的，我記得第一集因為美版片名不同，第一集沒有與其他地區共版，所以第一集沒有中字{:1_332:}
挖頭{:1_342:}

查看完整版本: harry potter 1-5 都冇中字？