r32 發表於 2013-8-4 23:48

差利有出中字BD?

本帖最後由 r32 於 2013-8-4 23:50 編輯

香討某師兄話 :
"差利幾部長片應是陸續出中字Blu-ray,早兩年見過 大獨裁者 (譯成 大軍閥..)
今年再見到 城市之光,尋金熱...
我早年買落的靚版VCD,畫質很好,唔打算換啦..."

請教眾師兄真的假的? 會否是內地中環出品{:1_248:}

kymak 發表於 2013-8-6 11:23

差利的電影要出正版兼有中字BLU-RAY 機會很低. (台灣公版除外)

現時大部份差利的長片版權由法國公司MK2持有. 幾年前MK2曾委託WARNER 作全球發行差利長片系列的DVD, 就是把<大獨裁者>盒上貼紙譯作<大軍閥>那一系列.

但現時該系列的合約期已滿. 最新的美版差利長片DVD及BD由CC陸續推出, 英版由另一些英國公負責, 均無中字.
所以要有中字正版BD機會極微. 但不排台灣會出公版.

r32 發表於 2013-8-6 16:26

唔該晒kymak兄詳盡嘅解說.

曾於台灣網遍尋不獲.

see海 發表於 2013-8-7 10:29

{:6_193:}

kymak 發表於 2013-8-7 16:23

r32 發表於 2013-8-6 16:26 static/image/common/back.gif
唔該晒kymak兄詳盡嘅解說.

曾於台灣網遍尋不獲.

試下買唔買 到WARNER 版DVD "水尾". 質素非常好, 美版有中字.

http://www.amazon.com/Chaplin-Collection-Modern-Dictator-Limelight/dp/B000096IBS/ref=sr_1_20?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1375863774&sr=1-20&keywords=chaplin

http://www.amazon.com/Chaplin-Collection-Monsieur-Verdoux-Charlie/dp/B00017LVRI/ref=sr_1_14?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1375863698&sr=1-14&keywords=chaplin
頁: [1]
查看完整版本: 差利有出中字BD?

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。