tomboy 發表於 2009-7-16 20:48

終於找到。。。

本帖最後由 tomboy 於 2009-7-16 20:53 編輯

終於比我找到真相。。。。法版蝙蝠俠(黑夜之神)碟內印的曲號是A0101127711-a911 .. ..3000 &A0101127711-b911...4000 ... 而IFBI..lv24..而美版即係人稱港版的蝙蝠俠係A0101033218a911...2000 &A0101033218b911.....1000 而IFBI.... lv23 ... 今次証明 左法版同美版唔單子包裝不同根本唔係共版之說。。。。。。所以有畫質和聲都係有分別。。各位可看看碟中曲便知清楚。。。。。。。。{:6_175:}

laiho 發表於 2009-7-16 23:38

但分別大唔大呢{:6_141:}
同埋美版點會係港版?美版冇中文字幕的.....

tomboy 發表於 2009-7-17 04:31

本帖最後由 tomboy 於 2009-7-17 05:40 編輯

一套片會分別複製多張母片給多個各家來收版權。而當地發行商就會分發給製做商。而製造商每個各家不同方法銷製所以會有分別只不過 德。法。日。韓版。質素各不同可能畫質好。或不好。而中文字幕就另外加上去的。發行商有否須要加上。所以德。法。日。韓版 BD 都有中文字幕出現。至於點解德法日版唔係隻隻有中文字幕就當地發行商决定。大多注意欧洲市場。。港版碟好多都係美國做而美版中文字幕同其它版一樣另外加上去因為關注到東南亞市場銷售量。。就像以前賣美版碟要另外賣中文字幕機出現的例子。。。 

lukalok 發表於 2009-7-17 06:43

終於比我找到真相。。。。法版蝙蝠俠(黑夜之神)碟內印的曲號是A0101127711-a911 .. ..3000 &A0101127711-b911...4000 ... 而IFBI..lv24..而美版即係人稱港版的蝙蝠俠係A0101033218a911...2000 &A0101033218b91 ...
tomboy 發表於 16-7-2009 20:48 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


真係開心大發現,港版黑夜之神,係同歐洲B區共版,並唔係美版。請問幾時有人題過"法版同美版係共版",點解會咁問嘅?

daken 發表於 2009-7-17 09:30

我只知港版應該係同歐版共版.而唔係美版.
頁: [1]
查看完整版本: 終於找到。。。

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。