victor_wong 發表於 2013-6-9 02:41 static/image/common/back.gif
tks ching 呢套一改再改，我見英版出咗，但好似唔覺有中字。
睇到得利官網的音效,字幕資料跟英版公布的十分相似.所以我估有中字.而且賣緊 £7.82 .入得過
david167 發表於 2013-6-9 22:42 static/image/common/back.gif
睇到得利官網的音效,字幕資料跟英版公布的十分相似.所以我估有中字.而且賣緊 £7.82 .入得過 ...
心大心細中，如果冇就奶少少嘢 {:1_339:}
港版會賣幾錢？{:6_160:}
呢度話有, 博得過? {:8_390:}
http://www.blu-ray.com/movies/12-Angry-Men-Blu-ray/64445/
本帖最後由 shingyin 於 2013-6-11 22:51 編輯
david167 發表於 2013-6-9 22:42 static/image/common/back.gif
睇到得利官網的音效,字幕資料跟英版公布的十分相似.所以我估有中字.而且賣緊 £7.82 .入得過 ...
港英版本音效/字幕比較
英版 (根據封底資料)
音效和港版比較: 缺少西班牙語. 共版機率 80% ;
字幕和港版比較: 缺少中文, 韓文及波蘭文. 共版機率 86.67%. {:1_328:}
總結: 我要英版 {:1_335:}
shingyin 發表於 2013-6-11 22:50 static/image/common/back.gif
港英版本音效/字幕比較
英版 (根據封底資料)
勁呀!Ching 詳盡的圖表!!100%支持{:6_193:}
本帖最後由 kc80000 於 2013-6-18 23:19 編輯
「港版」終於有隻有港式中文字幕嘅十二怒漢 BlD 喇
咁…之前隻美國 Criterion 版可以暫時收番落床下底咯…
但係我又鐘意 Criterion 版嘅 Menu 設計同 Special Feature
最攞我命係佢仲有條 LPCM 聲軌…
另一方面，我又需要港版嘅中字…
睇黎要揾日得閒試吓將依兩套 Blu Ray 拜堂結合…
試試造一個「完全版」比自已先收得科咧 {:6_211:}
这个一定要入一张！
