Naked Lunch 活死人之旅 (Criterion Collection實物圖)
本帖最後由 s97562 於 2013-3-29 15:02 編輯大衛․柯羅能堡的 《活死人之旅》，改編自「敲打的一代」(Beat Generation) 著名作家 William S. Burroughs 的同名小說。將一本瀰漫了迷幻藥氤氳的小說，加以「視覺化」，其實是一種「再現媒介」的轉換，本身就是一種「變形」。
全片敘事令人如入大麻煙霧之中摸不著頭腦，充滿了超現實、夢境、幻覺一般的元素。主角 Bill Lee 原是一名除蟲工司雇員，但除蟲粉末似乎引領他墜入一連串不可思議的冒險：包括打字機變身為甲蟲、失誤射殺了自己的妻子、與貌似河童的酒客乾杯、無端被派往「Inter Zone」出任務寫報告……。
寫作的重點，在片中不再是「作者」或完成的「作品」，而是有如性愛、有如嗑藥一般的「寫作過程」。再加上 Lee 所前往的「間區」(Inter Zone)，乃是一個性別混淆、人蟲不分、身份渙散、文化雜交的異質空間，暗示了一種跨界的、混融的、游離不定的「居間性」(in-between-ness)。然而，正是在這種非此非彼、充滿變形的中間地帶或中間狀態，生成、變化、差異等等才能夠不斷發生、才得以可能。而片中的黑色電影類型元素，比如敗壞城市、反差光影、致命女人、神秘任務、幹員或偵探 (agent) ……等等，也恰好符合了這種曖昧不明的變形狀態。此外，片中還充滿了卡夫卡式的蛻變意象，尤其是對於「昆蟲」的深層恐懼：昆蟲的硬殼外表和濕軟內裡，顯示了「硬質」和「軟質」、「冷硬物件」和「生命有機體」之間的混淆，牠可能代表「污穢」、同時也可能相反地代表了「神聖」，但無論如何都是一種禁忌──《裸體午餐》乃是探索變形與禁忌的經典電影。 {:6_193:}{:6_193:} 人蟲不分{:6_192:} 純聽個戲名唔知以為 4仔 {:1_262:} 《裸體午餐》是台譯，港譯作《活死人之旅》。 劉一舟 發表於 2013-3-29 11:10 static/image/common/back.gif
《裸體午餐》是台譯，港譯作《活死人之旅》。
兩個名聽起黎感覺好唔同喎{:6_136:} 劉一舟 發表於 2013-3-29 11:10 static/image/common/back.gif
《裸體午餐》是台譯，港譯作《活死人之旅》。
Thank you 一舟兄！小弟收到！ keke323 發表於 2013-3-29 10:26 static/image/common/back.gif
純聽個戲名唔知以為 4仔
師兄, 個故事意念幾創新 正....好睇...!!
師兄...有冇中字呀? jackyhsl 發表於 2013-3-30 22:54 static/image/common/back.gif
正....好睇...!!
師兄...有冇中字呀?
師兄你好，冇中字呀{:6_189:}
頁:
[1]
2