pbtour4il 發表於 2012-11-16 11:06

The Perks of Being a Wallflower【少年自讀日記】Blu-ray Disc

本帖最後由 pbtour4il 於 2012-12-18 21:26 編輯

美版 Street Date: 12 Feb, 2013

劉一舟 發表於 2013-1-22 11:14

得利港版有spec公布:


容量: 1xBD25
視頻壓縮: AVC
影碟數目: 1
解像度 (最高): 1080p
語言: 英語
音效: 英語 Dolby TrueHD 5.1
字幕: 英文,繁體中文

特別收錄: 預告片

劉一舟 發表於 2013-1-25 17:37

本帖最後由 劉一舟 於 2013-1-30 12:47 編輯

得利港版將於2月8日上架。

pbtour4il 發表於 2013-2-19 15:09

德版 (Digibook) Street Date: 22 Mar, 2013

Minazuki 發表於 2013-2-20 22:37

想請問一下
這片港版BD的字幕會很港式嗎??
因為台版BD很不幸的是龍祥出的,所以可能得入手港版Orz

ivan_shan 發表於 2013-2-20 23:44

Minazuki 發表於 2013-2-20 22:37 static/image/common/back.gif
想請問一下
這片港版BD的字幕會很港式嗎??
因為台版BD很不幸的是龍祥出的,所以可能得入手港版Orz ...

我是台灣的網友,剛剛才向Buyoyo下單,主要是買Argo、Skyfall,也順便買了本片的DVD(這一片我想買DVD就可以了,不想多花錢買Blu-ray),不過,這張訂單應該要到下個月上旬才會到貨(我選用空郵,因為運費調漲了,速遞貴了不少),你若是不急,可以等到我收到包裹,而且看了片之後再告訴你。這片是香港得利發行,香港得利發行的非好萊塢六大的片子,中文字幕有點難說,我曾經買過港式語法成份很濃的,也買過港式用語不是很嚴重,完全可以看得懂的。

劉一舟 發表於 2013-2-21 12:31

台版3月26日上架。


smallwindow 發表於 2013-2-21 22:03

Minazuki 發表於 2013-2-20 22:37 static/image/common/back.gif
想請問一下
這片港版BD的字幕會很港式嗎??
因為台版BD很不幸的是龍祥出的,所以可能得入手港版Orz ...

港式翻譯不是很嚴重 但還是有一點點用詞可能會不懂

所以看時聽一下英文台詞 即可順順的看完

這片港版花絮比照美版 除了沒有講評外 其他都有

相信是比台版好的選擇
頁: [1]
查看完整版本: The Perks of Being a Wallflower【少年自讀日記】Blu-ray Disc

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。