omni10 發表於 2012-11-17 18:28 static/image/common/back.gif
Ming sir,
要好友先pm到
收 email
thanks
ihmcjacky 發表於 2012-11-18 00:20 static/image/common/back.gif
感激c兄分享截圖，截圖所見一定要中文檔名先得？有冇試過英文檔名資料夾work唔work??
仲想問埋你既越獄 ...
其實只要folder名同srt檔名一樣就可以(應該英文都冇問題,自己鍾意張啲戲edit返中文啫)不過搵字幕要花啲時間,因為有時末必啱(都有試過搵錯字幕出唔到)小弟買機時已經係v4.04
omni10 發表於 2012-11-18 04:17 static/image/common/back.gif
其實只要folder名同srt檔名一樣就可以(應該英文都冇問題,自己鍾意張啲戲edit返中文啫)不過搵字幕要花啲時 ...
點爲之錯字幕？？係時間軸唔啱定點？？？因爲就算時間軸唔啱，掛載到就會睇到啲字，但我係連一條字幕都睇唔倒，好似冇掛過咁。。。
我估都係時間軸唔岩先出唔到字幕
ihmcjacky 發表於 2012-11-18 12:22 static/image/common/back.gif
點爲之錯字幕？？係時間軸唔啱定點？？？因爲就算時間軸唔啱，掛載到就會睇到啲字，但我係連一條字幕都睇 ...
Ming sir講得啱,主要係時間軸問題,因為如果上shooter搵字幕,會有好多字幕檔下載,好似有繁簡英及720p,1080p,仲有啲寫明bdrip或藍光原盤......但我又試過用720p嘅字幕檔用落原盤又得喎(就以復仇者聯盟為例,無論720p1080p嘅MKV,2D及3D原盤都係用同一個720p字幕檔)所以就真係要試過先知個字幕得唔得
本帖最後由 ihmcjacky 於 2012-11-18 15:09 編輯
omni10 發表於 2012-11-18 14:27 static/image/common/back.gif
Ming sir講得啱,主要係時間軸問題,因為如果上shooter搵字幕,會有好多字幕檔下載,好似有繁簡英及720p,1080 ...
但如果是時間軸問題，應該不會出現同一套戲，一個用ISO形式，一個用BDMV形式，ISO嗰邊外掛倒，而BDMV嗰邊就唔得
我自己做過測試，用The Expendables 2 美版無中字原盤，用BDMV資料夾外掛中字，選「其他」，完全沒反應，但轉成ISO同一條字幕，選「其他」就能成功外掛，如果真是因爲時間軸導致字幕問題，應該兩邊都出不到，所以我覺得是固件出問題的可能性較大
家電那邊已經有用戶反映同樣的問題，而我猜他的固件是5.0,即是說將來的5.0都未必會解決此問題。。。
http://www.jd-bbs.com/thread-4488504-1-1.html
ihmcjacky 發表於 2012-11-18 15:05 static/image/common/back.gif
但如果是時間軸問題，應該不會出現同一套戲，一個用ISO形式，一個用BDMV形式，ISO嗰邊外掛倒，而BDMV嗰邊 ...
ihmcjacky 兄,
你部450係唔係喺金河買㗎,如果係可以去金河checkcheck部機,之前我試過外掛字幕嘅問題(包括藍光碟bdmv及BDISO)都係返去試清楚.....
omni10 發表於 2012-11-18 15:27 static/image/common/back.gif
ihmcjacky 兄,
你部450係唔係喺金河買㗎,如果係可以去金河checkcheck部機,之前我試過外掛字幕嘅問題(包括 ...
睇黎都要....
c兄介唔介意我send個原盤畀你試下
等我試吓隻 復仇者聯盟+外掛字幕
ihmcjacky 發表於 2012-11-18 15:37 static/image/common/back.gif
睇黎都要....
c兄介唔介意我send個原盤畀你試下
ok,你send俾我啦...
