SonSon 發表於 2010-11-18 09:54

回復 361# kennethc2k

Kenneth兄, 多謝意見. Tiger & Dragon係德版譯名, 因德版用英文片名亦搜尋到, 為咗方便起見冇加英文德文對照. 但法版因用英文未必搜尋到, 所以法版盡量會用英文法文對照.

~少帥~ 發表於 2010-11-20 08:49

本帖最後由 ~少帥~ 於 2010-11-20 08:59 編輯

唔該想問問各位師兄
(1) The Ultimate Bourne Collection (uk 版) 係唔係 3 集都有中文字幕呢
(2) 想 recofirm 佢係 region 2 定係 region free (見佢寫 region 2,但係亦係呢度見到好多師兄話好抵買,諗緊佢係唔係 region free)
(3) collection 的每張運費係 GBP 1.59 定係 GBP 1.59 x 3

thx﹗

http://www.amazon.co.uk/Ultimate-Bourne-Collection-Blu-ray/dp/B001XCWPAM/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1290213597&sr=1-1

另外想再問問 The Devil Wears Prada (uk 版) 又有冇中文字幕呢. thx﹗
http://www.amazon.co.uk/Devil-Wears-Prada-Blu-ray/dp/B001BADN16/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1289907236&sr=1-3

Joker3100 發表於 2010-11-20 17:48

唔該想問問各位師兄
(1) The Ultimate Bourne Collection (uk 版) 係唔係 3 集都有中文字幕呢
(2) 想 recof ...
~少帥~ 發表於 2010-11-20 08:49 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


1) 有中文字幕
2) Reigon Free
3) 5清楚, 不過Amazon 收我 GBP5.27 (The Dark Night + The Ultimate Bourne Collection)。

SonSon 發表於 2010-11-20 23:21

唔該想問問各位師兄
(1) The Ultimate Bourne Collection (uk 版) 係唔係 3 集都有中文字幕呢
(2) 想 recof ...
~少帥~ 發表於 20/11/2010 08:49 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif

1) 3集都有中字.
2) UK Amazon因地區關係, 只會列明係B區.
3) 如只ORDER 1 BOXSET, 郵費係1.59+2.09 = 3.68.
http://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=11075011
4) 穿巴打的惡魔UK版係冇中字.

~少帥~ 發表於 2010-11-21 07:58

唔該晒樓上兩位師兄既回覆﹗many thx﹗

另外想問問,係 post #2 入面
「美國版藍光 - 以下部份有隱藏中文字幕 (由A-Z排列) 」
其實係唔係全個 list 既戲都有中字
只不過有部份係隱藏中字咁解呢 (因為擔心買左 d 無中字既睇唔明...就慘了...)
thx again﹗

SonSon 發表於 2010-11-21 12:02

回復 366# ~少帥~

美版list中, 大部份列明有中字, 少部份冇列明有中字但實質隱藏中字. 所有資料均由外地網站及各版友提供, 如有錯漏, 歡迎提供資料糾正.

~少帥~ 發表於 2010-11-21 18:10

回復 367# SonSon


    thx 唔該晒丫﹗

george92323 發表於 2010-11-22 21:26

請問美版 Terminator Salvation 有沒有中字? thanks

SonSon 發表於 2010-11-23 03:37

回復 369# george92323

冇中字

george92323 發表於 2010-11-23 08:04

回復 370# SonSon


    thank you{:1_351:}
頁: 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 [37] 38 39 40 41 42 43 44 45 46
查看完整版本: 各地Blu-ray備有中文字幕目錄及區碼分別 ( 15/05/2013) 更新 )

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。