leqee 發表於 2012-9-7 11:53

[教程]OPPO BDP-93/95無法外掛字幕或者出現字幕亂碼編輯

本帖最後由 leqee 於 2014-7-18 16:58 編輯

對於一些OPPO藍光用戶在使用外掛字幕出現，找不到外掛字幕和亂碼問題，可以使用下面的編輯方法對字幕文件編輯，即可外掛成功。
在編輯字幕前首先需要把電影命名語言統一，比如 電影名稱統一使用全英文命名或全中文命名。

字幕編輯教程

一、選擇打开字幕編輯器


二、打開字幕文件




三、對字幕文件進行編輯
1、字幕文件是否有“空行”


2、編輯字幕文件，如果是簡體字幕，要選擇把“簡體”轉為“繁體”


3、香港和台灣地區字幕規格是按照Big5標準製作，因此把GB轉換為Big5


四、編輯好字幕后，把字幕文件保存，保存類型選擇“SubRip（Srt）”，編碼選擇“ANSI”


claytonchan 發表於 2013-4-6 16:11

How About OSX version? I cannot find any software for ANSI conversion

spikechau 發表於 2013-6-19 17:46

agree with C Hing , i need to use boot camp to switch back to window side to try it!

lwt 發表於 2014-2-28 16:00

想問問 95 PLAY CD 時數碼輸出可否升頻到24/192輸出呢?

michealaa 發表於 2016-5-23 05:18

都係唔得{:1_336:}
頁: [1]
查看完整版本: [教程]OPPO BDP-93/95無法外掛字幕或者出現字幕亂碼編輯

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。