論壇 › 4K藍光/串流 › 英版 (港式中字) Battleship【超級戰艦：異型海戰】BD (實物圖)

pbtour4il 發表於 2012-7-10 08:41

美版 Street Date: 28 Aug, 2012

orovie 發表於 2012-7-10 14:51

f請問這片英版鐵盒的港式用語翻譯嚴重嗎?
沒有普通話繁中嗎....

pbtour4il 發表於 2012-7-19 23:08

台版 Street Date: 24 Aug, 2012


片　　數：1
片　　長：約131分鐘
螢　　幕：1080p High-Definition Letterbox 2.40:1
音　　效：英語DTS-HD Master Audio 5.1；義大利語，法語，德語，西班牙文，日本語 DTS Surround 5.1
發　　音：英語DTS-HD Master Audio 5.1；義大利語，法語，德語，西班牙文，日本語 DTS Surround 5.1
字　　幕：英語 / 法語 / 德語 / 義大利語 / 西班牙語 / 日本語 / 廣東語 /荷蘭語 / 葡萄牙語 / 繁體中文 / 韓語

dragonyam 發表於 2012-7-20 07:26

等咗好耐嘞...{:6_190:}

老五 發表於 2012-7-20 21:41

又有日、法、德、意、韓字幕，呢套可能全球共版，咁就唔急入港版。

keke323 發表於 2012-7-21 01:51

等咗好耐嘞...
dragonyam 發表於 2012-7-20 07:26 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
等咗好耐嘞...x2 {:6_126:}

Hon 發表於 2012-7-21 12:50

套戲好似落畫都唔係好耐啫..........

chlove0916 發表於 2012-7-21 13:02

f請問這片英版鐵盒的港式用語翻譯嚴重嗎?
沒有普通話繁中嗎....
orovie 發表於 2012-7-10 14:51 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


    港、台一定共版，英版有粵語中字就會有台式中字~

朗 發表於 2012-8-15 10:51

mP8iMD8HBTY&feature

關大爺 發表於 2012-8-15 11:57

等咗好耐嘞...x3{:6_187:}

查看完整版本: 英版 (港式中字) Battleship【超級戰艦：異型海戰】BD (實物圖)