許鞍華經典作品《客途秋恨》 DVD
港版DVD首度發行!主演:張曼玉,李子雄,陸小芬,田豐
榮獲第二十七屆金馬獎最佳電影及最佳原著劇本兩項大獎!
預期4月16日推出;千勣發行
故事:
曉恩(張曼玉飾)自小與母不和,長年住在外,因妹妹出嫁,才回到久違的家。妹妹出嫁移民後,恩迫不得已陪母親(陸小芬飾)回她的故鄉--日本的別府。在語言,生活習慣處處相異的國度裡,恩終於了解當年母親在翁姑家中的寂寞無助,對母親作出了重新的認識。
訂咗貨,有朋友早年等唔切已在港入台版DVD,港版批發價DVD $67,VCD $37!!! 2# 劉一舟
請教劉兄!
問《客》片的原聲是國語 還是 粵語?謝謝! 2# 劉一舟
請教劉兄!
問《客》片的原聲是國語 還是 粵語?謝謝!
dts6.1 發表於 2009-4-2 12:30 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
睇番資料,90年戲院上畫時係粵語對白,但原聲我覺得係國語對白啱啲!!! 一開機睇就「嚇到抽筋」,全螢幕都算,啲畫質直迫錄影帶質素,字幕仲要係中英字不能消除嗰隻,呢個港版一定係就咁攞舊時的SP Betacam過錄算數,心諗之前出的台版唔會都係咁吓嘩???
區碼:全區
容量:4.19GB
Bitrate : 6.0mb/sec
螢幕比例:全螢幕
片長:95分08秒
音效:國語DD2.0 (256kbps)
字幕:中英字不能消除 4:3 加 不能消除字幕 DVD = DVD 形狀的錄影帶 ~~~{:1_250:}{:1_253:} 本帖最後由 劉一舟 於 2009-4-22 13:28 編輯
4:3 加 不能消除字幕 DVD = DVD 形狀的錄影帶 ~~~{:1_250:}{:1_253:}
victor_wong 發表於 2009-4-22 07:57 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
拍得住之前許氏兄弟的《雞同鴨講》港版,雖然《雞》片質素都OK,但佢地都係搵番中英文字幕個copy嚟做DVD母帶,不過《客》片就原汁原味咁照字搬字,《雞》片直頭將個畫面放大之後做番可以隱藏的字幕,你話幾「用心良苦」.....{:6_186:}
P.S.好驚今個禮拜五的《江湖最後一個大佬》都係咁,若果係咁真係要學星仔喺戲中最後嗰句說話:「我X你個咀呀.....」 晝質真係...:「我X你個咀呀.....」{:6_124:}
頁:
[1]