本帖最後由 劉一舟 於 2009-6-22 02:00 編輯
安樂港版BD容量有36.4GB，片長119分59秒，AVC編碼，畫面比美版sharp得多，亦比美版少了點微粒，但感覺上光亮對比度港版tone得過高，但整體表現確實不俗，而音效方面，港版有英語PCM 7.1、DTS-HD 7.1、DD5.1EX和粵語DD5.1EX選擇，我揀了DTS-HD觀賞此片，啲聲真的爆到九彩，但又好像誇張過頭，而五十多分鐘的特別收錄雖比美版少，但和正片一樣只有繁體中文字幕提供！！！
藍光碟特別收錄：
﹣幕後花絮 (4分02秒 / MPII / 中文字幕)
﹣戲院預告 (1分55秒 / MPII / 中卜字幕)
﹣電視廣告兩段 (34秒 / MPII / 沒有字幕)
﹣導演丹尼保爾訪問 (10分03秒 / MPII / 中文字幕)
﹣監製基斯甸哥遜訪問 (9分30秒 / MPII / 中文字幕)
﹣編劇西蒙碧奧科訪問 (8分35秒 / MPII / 中文字幕)
﹣演員迪柏特爾訪問 (6分33秒 / MPII / 中文字幕)
﹣演員菲達萍杜訪問 (6分32秒 / MPII / 中文字幕)
﹣演員麥活米泰爾訪問 (6分38秒 / MPII / 中文字幕)
﹣相片集
請問套戲上畫時係講咩語言呀...?{:1_342:}{:1_342:}
xlarge 發表於 2009-6-19 08:05 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
英語和印度語，總之係冇粵語嘅。
英語和印度語，總之係冇粵語嘅。
劉一舟 發表於 2009-6-22 01:57 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
粵語配音質素如何?
其實此片沒有必要專登為出碟而配粵語吧, 真的耐人尋味......
粵語配音質素如何?
其實此片沒有必要專登為出碟而配粵語吧, 真的耐人尋味......
minger 發表於 2009-6-22 02:26 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
粵語配音我冇全部聽晒，但揀咗幾段聽都配得OK嘅。
為出碟而配粵語我相信不是主要原因，應該還有其他用途嘅，或者安樂可能買埋香港電視版權，咁遲啲喺收費或免費電視咪用得著囉。
港版居然可以無英文字幕,{:6_124:}
再加上我自己受唔住個中文封面
都係入返美版算數
請問一舟兄 此片的中文會很港式嗎,
港版居然可以無英文字幕,{:6_124:}
再加上我自己受唔住個中文封面
都係入返美版算數
gordonho7 發表於 2009-6-22 09:29 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
係喎, 冇英文字幕咁cheap的? 港版還港版, 咁香港都有好多英文人住架喎!
請問一舟兄 此片的中文會很港式嗎,
poltergeist 發表於 2009-6-22 17:24
為咗更加準確，今晚check完答覆你！！！{:1_261:}
係喎, 冇英文字幕咁cheap的? 港版還港版, 咁香港都有好多英文人住架喎!
minger 發表於 2009-6-22 17:32 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
可能佢認為想睇英文字幕嗰啲已經入咗美版掛.........
請問一舟兄 此片的中文會很港式嗎,
poltergeist 發表於 2009-6-22 17:24 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
不是太多。
謝謝一舟兄的答覆,這片小弟決定入手港版,
台灣是默默無聞的山水代理,要等台版希望是非常非常渺茫
