gilman 發表於 2009-2-23 09:37


http://www.besthd.co.kr/images/d2/10005/tle_01.gif


* 본 타이틀은 블루레이 플레이어 및 PS3 (플레이스테이션3)에서 보실수 있습니다 *標題藍光播放器和PS3 （ PlayStation 3的）可以在

* 초도 주문시 증 ...
小瑟 發表於 2009-2-23 08:53 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
小瑟兄...我起初都同你一樣有咁既問題...你試下轉番做英文就解決嫁啦~hehe~

劉一舟 發表於 2009-2-23 13:42


http://www.besthd.co.kr/images/d2/10005/tle_01.gif


* 본 타이틀은 블루레이 플레이어 및 PS3 (플레이스테이션3)에서 보실수 있습니다 *標題藍光播放器和PS3 （ PlayStation 3的）可以在

* 초도 주문시 증 ...
小瑟 發表於 2009-2-23 08:53 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


Yes.


其實之前我都講過，大家看韓網影碟想買中字版最緊要睇有冇以下符號就解決晒咁濟：－


자막 = 字幕

중국어 = 中文

광동어 = 廣東話/粵語

북경어 = 普通話/國語

tkodordor 發表於 2009-2-25 21:29

收倒收倒{:1_263:}
頁: 1 [2]
查看完整版本: 有沒有人可譯韓文字幕成中文

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。